Mετεφρασμένα πρωτοσέλιδα 18.09.2012

Σήμερα στον καταλανικό τύπο συμβαίνει το παράδοξο να έχει η EL 9 κεντρικό θέμα από Μαδρίτη και οι άλλες 2 από Μπάρσα! Και οι 3 πάντως ασχολούνται με τα προσεχή ευρωπαϊκά παιχνίδια.

Ας τις δούμε:

Ο ΜΕΣΣΙ "ΣΥΜΠΛΗΡΩΝΕΙ" 12 ΧΡΟΝΙΑ


Στις 17 του Σεπτέμβρη του 2000 ο Λέο προσγειώθηκε στην Βαρκελώνη και σήμερα είναι ο νούμερα ένα παγκοσμίως


ΤΟ ΟΝΕΙΡΟ ΕΓΙΝΕ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ
Ένα παιδί από την Αργεντινή προσδοκούσε να παίξει στην Μπάρσα και τώρα είναι ο παιχταράς 

ΔΙΚΗ ΣΤΗΝ ΜΑΔΡΙΤΗ 


ΓΕΝΕΘΛΙΑ ΜΕ ΒΙΝΤΕΟ ΑΠΟ ΡΩΣΟΥΣ 

ΨΗΦΟΦΟΡΙΑ ΓΙΑ ΤΑ ΝΕΑ ΚΑΤΑΣΤΑΤΙΚΑ

ΕΠΙΣΤΡΕΦΕΙ ΤΟ ΓΚΟΛ 

Ο Νταβίντ Βίγια θα μπορούσε να παίξει βασικός αύριο απέναντι στην Σπάρτακ μετά από 9 μήνες χωρίς συμμετοχή στην αρχική 11άδα

Αν τον επιλέξει ο Τίτο, η Μπάρσα θα επανακτήσει την MVP επιθετική γραμμή της με Messi Villa και Pedro

Στο κυνήγι της "τορπίλης"
Ο Μέσσι κυνηγάει να βγει 5η φορά 1ος σκόρερ στο champions league για να ξεπεράσει τον Γκερντ Μούλερ

Ο Μοουρίνιο τα παίζει όλα για όλα
Το Μπερναμπέου, μέσα σε κρίση, υποδέχεται τον Νταβίντ Σίλβα κ Σία, και δεν θα ανεχόταν μία ήττα

Η Αντρέα Φουέντες υπερασπίζεται την Ταρές

Γκολάρα του σουπερπαιχταρά Νέυμαρ απέναντι στιν Κοριτιμπα

Πολυτελές ντεμπούτο της Μάλαγα απέναντι σε Ζενίτ

Η Μπέτις βρίσκεται μπροστά από την Ρεάλ Μ. στην βαθμολογία

Ατίλας

Ο Μοουρίνιο μπορεί να τελειώσει την δική του εποχή στην Ρεάλ Μαδρίτης με την ίδια τακτική της καμμένης γης με την οποία έφυγε και από την Πόρτο την Τσέλσι και την Ίντερ 

Οι Μαδριλένοι φοβούνται πως ένα κακό αποτέλεσμα σήμερα απέναντι στην Σίτυ μπορεί να αυξήσει την ένταση ανάμεσα σε προπονητή, παίκτες και οπαδούς 

Αντρέα Φουέντες: Δεν συμφωνώ με το πως απομακρύνθηκε η Άννα Ταρές 

ΧΟΚΕΙ ΠΑΤΙΝΙΑ: Συνέντευξη του Ζορντι Μπαργκαλιό 

Και τώρα κοιτάμε προς Ευρώπη 
Ο Τίτο προετοιμάζει την ομάδα ώστε να βάλει το τσιπ του Champions League