5 πρωτοσέλιδα μεταφράζουμε σήμερα μιας και εκτός από τις 3 καταλανικές, και οι 2 μαδριλένικες έχουν την αναφορά τους σε εμάς λόγω του σημερινού μεγάλου αγώνα.
Ξεκινάμε με την EL 9, που είχαν την ιδεάρα εκεί στην αρχισύνταξη να βάλουν πάνω από την ώρα του αγώνα, "τον κύριο με το μουστάκι" αλλά και για τον τίτλο της!!!!
Ας τα δούμε αναλυτικά:
Ζωντανό μάτι
(σ.σ. η έκφραση ull viu εμφανίζεται σε πολύ γνωστό παραδοσιακό παιδικό καταλανικό τραγούδι, όμως κυριολεκτικά σημαίνει ζωντανό μάτι, εξ ου και η ξεκάθαρη αναφορά ώστε να την συνδέσει το καταλανικό κοινό με το περιστατικό με τον Τίτο)
Η Μπάρσα αντιμετωπίζει με φιλοδοξία και σεβασμό την πρώτη αναμέτρηση ανάμεσα σε Βιλανόβα και Μοουρίνιο έναν χρόνο μετά την ατιμώρητη επίθεση του προπονητή της Μαδρίτης
Τίτο: "Τις μεγάλες ομάδες δεν τις θυμούνται μόνο για τους τίτλους που κατέκτησαν"
Μόου: "Είναι η λιγότερη σημαντική διοργάνωση από όσες παίζουμε"
ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ: ΟΙ ΚΑΤΑΛΑΝΙΚΕΣ ΟΜΑΔΕΣ ΤΗΣ SEGUNDA B
H ΑΠΟΛΥΤΗ ΠΡΟΚΛΗΣΗ
(ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1)
Ο ΙΝΙΕΣΤΑ ΑΞΙΖΕΙ ΓΙΑ ΔΥΟ
Η μαγία του Ινιέστα και η μάχη Μέσσι-Κριστιάνο θα πρέπει να είναι τα κλειδιά του αγώνα
Ο Ινιέστα ποζάρει με την μαριονέτα με την οποία πρωταγωνιστεί στην νέα διαφήμιση για τα καινούρια του παπούτσια nike
SUPERCLÁSICO
Η Μπάρσα θα βγει να νικήσει και να παίξει το δικό της παιχνίδι από την πρώτη στιγμή
Οι μπλαουγκράνα παν για το τέταρτο συνεχόμενο τίτλο (σ.σ. Σούπερ Καπ) με την "καλή της εντεκάδα"
ΒΙΛΑΝΟΒΑ: Την Μπάρσα θα την θυμούνται για τον τρόπο που παίζει
ΜΟΟΥΡΙΝΟ: Αυτός είναι ο πιο ασήμαντος τίτλος από τους τέσσερις που διεκδικούμε
Θετικό ξεκίνημα για μία Μάλαγα που χαϊδεύει την πρόκριση
Ο Ντεγκενκολμπ επιβλήθηκε στο Λογκρόνιο και ο Πουρίτο συνεχίζει πρωτοπόρος στον γύρο της Ισπανίας
Τόμιτς: "Η Μπάρσα παίζει με τον ίδιο τρόπο χάσει κερδίσει, γι'αυτό είναι μεγάλη"
ΠΟΛΥ ΠΑΡΑΠΑΝΩ ΑΠΟ ΜΕΣΣΙ ΚΑΙ ΚΡΙΣΤΙΑΝΟ
Πρώτος γύρος για το Σούπερ Καπ ανάμεσα στους δυο κολοσσούς του Ισπανικού ποδοσφαίρου.
Οι πρωταθλητές ευρώπης ενώπιος ενωπίω
Ο Τσάβι, υπερπρωταθλητής, ψάχνει σήμερα τον 25ο τίτλο του
ΤΟ ΚΛΑΣΙΚΟ ΤΗΣ ΕΝΑΡΜΟΝΙΣΗΣ
ΤΥΜΠΑΝΑ ΕΙΡΗΝΗΣ
Ο Μόου αναγνώρισε ότι η φάση με τον Τίτο ήταν λάθος και ότι η τιμωρία είναι η εικόνα
Ο Πικέ έστειλε μήνυμα ενθάρρυνσης στον Πέπε
Κασίγιας και Τσάβι θα παίξουν την 31η τους αναμέτρηση και συνεχίζουν να είναι τόσο καλοί φίλοι
Ξεκινάμε με την EL 9, που είχαν την ιδεάρα εκεί στην αρχισύνταξη να βάλουν πάνω από την ώρα του αγώνα, "τον κύριο με το μουστάκι" αλλά και για τον τίτλο της!!!!
Ας τα δούμε αναλυτικά:
Ζωντανό μάτι
(σ.σ. η έκφραση ull viu εμφανίζεται σε πολύ γνωστό παραδοσιακό παιδικό καταλανικό τραγούδι, όμως κυριολεκτικά σημαίνει ζωντανό μάτι, εξ ου και η ξεκάθαρη αναφορά ώστε να την συνδέσει το καταλανικό κοινό με το περιστατικό με τον Τίτο)
Η Μπάρσα αντιμετωπίζει με φιλοδοξία και σεβασμό την πρώτη αναμέτρηση ανάμεσα σε Βιλανόβα και Μοουρίνιο έναν χρόνο μετά την ατιμώρητη επίθεση του προπονητή της Μαδρίτης
Τίτο: "Τις μεγάλες ομάδες δεν τις θυμούνται μόνο για τους τίτλους που κατέκτησαν"
Μόου: "Είναι η λιγότερη σημαντική διοργάνωση από όσες παίζουμε"
ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ: ΟΙ ΚΑΤΑΛΑΝΙΚΕΣ ΟΜΑΔΕΣ ΤΗΣ SEGUNDA B
H ΑΠΟΛΥΤΗ ΠΡΟΚΛΗΣΗ
(ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1)
Ο ΙΝΙΕΣΤΑ ΑΞΙΖΕΙ ΓΙΑ ΔΥΟ
Η μαγία του Ινιέστα και η μάχη Μέσσι-Κριστιάνο θα πρέπει να είναι τα κλειδιά του αγώνα
Ο Ινιέστα ποζάρει με την μαριονέτα με την οποία πρωταγωνιστεί στην νέα διαφήμιση για τα καινούρια του παπούτσια nike
SUPERCLÁSICO
Η Μπάρσα θα βγει να νικήσει και να παίξει το δικό της παιχνίδι από την πρώτη στιγμή
Οι μπλαουγκράνα παν για το τέταρτο συνεχόμενο τίτλο (σ.σ. Σούπερ Καπ) με την "καλή της εντεκάδα"
ΒΙΛΑΝΟΒΑ: Την Μπάρσα θα την θυμούνται για τον τρόπο που παίζει
ΜΟΟΥΡΙΝΟ: Αυτός είναι ο πιο ασήμαντος τίτλος από τους τέσσερις που διεκδικούμε
Θετικό ξεκίνημα για μία Μάλαγα που χαϊδεύει την πρόκριση
Ο Ντεγκενκολμπ επιβλήθηκε στο Λογκρόνιο και ο Πουρίτο συνεχίζει πρωτοπόρος στον γύρο της Ισπανίας
Τόμιτς: "Η Μπάρσα παίζει με τον ίδιο τρόπο χάσει κερδίσει, γι'αυτό είναι μεγάλη"
ΠΟΛΥ ΠΑΡΑΠΑΝΩ ΑΠΟ ΜΕΣΣΙ ΚΑΙ ΚΡΙΣΤΙΑΝΟ
Πρώτος γύρος για το Σούπερ Καπ ανάμεσα στους δυο κολοσσούς του Ισπανικού ποδοσφαίρου.
Οι πρωταθλητές ευρώπης ενώπιος ενωπίω
Ο Τσάβι, υπερπρωταθλητής, ψάχνει σήμερα τον 25ο τίτλο του
ΤΟ ΚΛΑΣΙΚΟ ΤΗΣ ΕΝΑΡΜΟΝΙΣΗΣ
ΤΥΜΠΑΝΑ ΕΙΡΗΝΗΣ
Ο Μόου αναγνώρισε ότι η φάση με τον Τίτο ήταν λάθος και ότι η τιμωρία είναι η εικόνα
Ο Πικέ έστειλε μήνυμα ενθάρρυνσης στον Πέπε
Κασίγιας και Τσάβι θα παίξουν την 31η τους αναμέτρηση και συνεχίζουν να είναι τόσο καλοί φίλοι





Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου